<?php

return [
    'translations' => 'Oversettelser',
    'export_warning' => 'Advarsel, oversettelser er ikke synlige før de er eksportert tilbake til lang-mappen. Vennligst bruk "Publiser oversettelser"-knappen for å bruke endringer.',
    'import_success_message' => 'Nye oversettelser har blitt importert!',
    'translation_manager' => 'Oversettelsesbehandler',
    'done_publishing' => 'Ferdig med å publisere oversettelsene for gruppen',
    'append_translation' => 'Legg til nye oversettelser',
    'replace_translation' => 'Erstatt eksisterende oversettelser',
    'import_group' => 'Importer gruppe',
    'group' => 'Gruppe',
    'confirm_publish_translations' => 'Er du sikker på at du vil publisere oversettelsene for :locale? Dette vil overskrive eksisterende språkfiler.',
    'publish_translations' => 'Publiser oversettelser',
    'back' => 'Tilbake',
    'edit_title' => 'Skriv inn oversettelse',
    'all' => 'Alle',
    'locales' => 'Lokaliteter',
    'no_translations' => 'Ingen oversettelser funnet for :locale, klikk på importer-knappen for å importere oversettelser.',
    'locales_description' => 'Administrer og last ned lokaliteter',
    'theme-translations' => 'Temaoversettelser',
    'admin-translations' => 'Andre oversettelser',
    'translate_from' => 'Oversett fra',
    'to' => 'til',
    'no_other_languages' => 'Ingen andre språk å oversette!',
    'edit' => 'Rediger',
    'locale' => 'Lokalitet',
    'locale_placeholder' => 'Ex: en',
    'name' => 'Navn',
    'default_locale' => 'Standard lokalitet?',
    'actions' => 'Handlinger',
    'choose_language' => 'Velg språk',
    'add_new_language' => 'Legg til nytt språk',
    'select_language' => 'Velg språk',
    'flag' => 'Flagg',
    'folder_is_not_writeable' => 'Kan ikke skrive filer! Mappen :lang_path er ikke skrivbar. Vennligst endre chmod for å gjøre den skrivbar!',
    'delete' => 'Slett',
    'confirm_delete_message' => 'Vil du virkelig slette denne lokaliteten? Dette vil slette alle filer/mapper for denne lokaliteten i :lang_path!',
    'download' => 'Last ned',
    'select_locale' => 'Velg lokalitet',
    'theme_translations_instruction' => 'Klikk på tekst for å oversette. IKKE oversett variabler, f.eks. :username, :query, :link...',
    'add_new_locale' => 'Legg til ny lokalitet',
    'is_default' => 'Er standard?',
    'localization' => 'Lokalisering',
    'here' => 'her',
    're_import_alert' => 'Hvis det mangler oversettelser, kan du klikke :here for å importere de nyeste oversettelsene på nytt.',
    'panel' => [
        'locales' => [
            'title' => 'Lokaliteter',
            'description' => 'Vis, last ned og importer lokaliteter',
        ],
        'theme-translations' => [
            'title' => 'Temaoversettelser',
            'description' => 'Administrer temaoversettelser',
        ],
        'admin-translations' => [
            'title' => 'Andre oversettelser',
            'description' => 'Administrer andre oversettelser (admin, plugins, pakker...)',
        ],
    ],
    'please_select_locale' => 'Vennligst velg et språk for å begynne å oversette. Hvis språket ditt ikke er oppført, kan du gå til Innstillinger -> Lokaliteter for å legge det til.',
    'import_translations' => 'Importer oversettelser',
    'export_description' => 'Eksporter :name data til en CSV eller Excel-fil.',
    'import_description' => 'Importer :name data fra en CSV eller Excel-fil.',
    'import_translations_description' => 'Det vil finne alle oversettelsestekster for fronttemaet og legge dem til i oversettelsen',
    'import' => [
        'rules' => [
            'key' => 'Ikke endre denne kolonnen når du oversetter ord.',
            'trans' => 'Kan være tom eller en streng med maksimal lengde på :max tegn hvis oppgitt.',
        ],
    ],
];
