<?php

return [
    'translations' => 'Käännökset',
    'export_warning' => 'Varoitus, käännökset eivät näy ennen kuin ne on viety takaisin lang-kansioon. Käytä "Julkaise käännökset" -painiketta muutosten soveltamiseen.',
    'import_success_message' => 'Uudet käännökset on tuotu onnistuneesti!',
    'translation_manager' => 'Käännöshallinta',
    'done_publishing' => 'Ryhmän käännösten julkaisu valmis',
    'append_translation' => 'Lisää uusia käännöksiä',
    'replace_translation' => 'Korvaa olemassa olevat käännökset',
    'import_group' => 'Tuo ryhmä',
    'group' => 'Ryhmä',
    'confirm_publish_translations' => 'Haluatko varmasti julkaista käännökset kielelle :locale? Tämä korvaa olemassa olevat kielitiedostot.',
    'publish_translations' => 'Julkaise käännökset',
    'back' => 'Takaisin',
    'edit_title' => 'Syötä käännös',
    'all' => 'Kaikki',
    'locales' => 'Lokaalit',
    'no_translations' => 'Ei käännöksiä kielelle :locale, napsauta tuontipainiketta tuodaksesi käännöksiä.',
    'locales_description' => 'Hallinnoi ja lataa lokaaleja',
    'theme-translations' => 'Teemakäännökset',
    'admin-translations' => 'Muut käännökset',
    'translate_from' => 'Käännä kielestä',
    'to' => 'kielelle',
    'no_other_languages' => 'Ei muita kieliä käännettäväksi!',
    'edit' => 'Muokkaa',
    'locale' => 'Lokaali',
    'locale_placeholder' => 'Ex: en',
    'name' => 'Nimi',
    'default_locale' => 'Oletuslokaali?',
    'actions' => 'Toiminnot',
    'choose_language' => 'Valitse kieli',
    'add_new_language' => 'Lisää uusi kieli',
    'select_language' => 'Valitse kieli',
    'flag' => 'Lippu',
    'folder_is_not_writeable' => 'Tiedostojen kirjoitus ei onnistu! Kansio :lang_path ei ole kirjoitettavissa. Vaihda chmod tehdäksesi siitä kirjoitettavan!',
    'delete' => 'Poista',
    'confirm_delete_message' => 'Haluatko todella poistaa tämän lokaalin? Tämä poistaa kaikki tiedostot/kansiot tälle lokaaleille polussa :lang_path!',
    'download' => 'Lataa',
    'select_locale' => 'Valitse lokaali',
    'theme_translations_instruction' => 'Napsauta tekstiä kääntääksesi. ÄLÄ käännä muuttujia, esim. :username, :query, :link...',
    'add_new_locale' => 'Lisää uusi lokaali',
    'is_default' => 'Onko oletus?',
    'localization' => 'Lokalisointi',
    'here' => 'tässä',
    're_import_alert' => 'Jos joitakin käännöksiä puuttuu, voit napsauttaa :here tuodaksesi uusimmat käännökset uudelleen.',
    'panel' => [
        'locales' => [
            'title' => 'Lokaalit',
            'description' => 'Tarkastele, lataa ja tuo lokaaleja',
        ],
        'theme-translations' => [
            'title' => 'Teemakäännökset',
            'description' => 'Hallinnoi teemakäännöksiä',
        ],
        'admin-translations' => [
            'title' => 'Muut käännökset',
            'description' => 'Hallinnoi muita käännöksiä (ylläpito, lisäosat, paketit...)',
        ],
    ],
    'please_select_locale' => 'Valitse kieli aloittaaksesi kääntämisen. Jos kieltäsi ei ole lueteltu, voit lisätä sen kohdasta Asetukset -> Lokaalit.',
    'import_translations' => 'Tuo käännökset',
    'export_description' => 'Vie :name tiedot CSV- tai Excel-tiedostoon.',
    'import_description' => 'Tuo :name tiedot CSV- tai Excel-tiedostosta.',
    'import_translations_description' => 'Se löytää kaikki käännöstekstit etuteemalle ja lisää ne käännökseen',
    'import' => [
        'rules' => [
            'key' => 'Älä muokkaa tätä saraketta käännettäessä sanoja.',
            'trans' => 'Voi olla tyhjä tai merkkijono, jonka maksimipituus on :max merkkiä, jos annettu.',
        ],
    ],
];
