<?php

return [
    'translations' => 'Preklady',
    'export_warning' => 'Upozornenie, preklady nie sú viditeľné, kým nie sú exportované späť do lang priečinka. Použite tlačidlo "Publikovať preklady" na aplikovanie zmien.',
    'import_success_message' => 'Nové preklady boli úspešne importované!',
    'translation_manager' => 'Správca prekladov',
    'done_publishing' => 'Publikovanie prekladov pre skupinu dokončené',
    'append_translation' => 'Pridať nové preklady',
    'replace_translation' => 'Nahradiť existujúce preklady',
    'import_group' => 'Importovať skupinu',
    'group' => 'Skupina',
    'confirm_publish_translations' => 'Naozaj chcete publikovať preklady pre :locale? Tým prepíšete existujúce jazykové súbory.',
    'publish_translations' => 'Publikovať preklady',
    'back' => 'Späť',
    'edit_title' => 'Zadať preklad',
    'all' => 'Všetko',
    'locales' => 'Lokalizácie',
    'no_translations' => 'Pre :locale neboli nájdené žiadne preklady, kliknite na tlačidlo importu na import prekladov.',
    'locales_description' => 'Spravovať a stiahnuť lokalizácie',
    'theme-translations' => 'Preklady motívu',
    'admin-translations' => 'Ostatné preklady',
    'translate_from' => 'Preložiť z',
    'to' => 'do',
    'no_other_languages' => 'Žiadny iný jazyk na preklad!',
    'edit' => 'Upraviť',
    'locale' => 'Lokalizácia',
    'locale_placeholder' => 'Ex: en',
    'name' => 'Názov',
    'default_locale' => 'Predvolená lokalizácia?',
    'actions' => 'Akcie',
    'choose_language' => 'Vybrať jazyk',
    'add_new_language' => 'Pridať nový jazyk',
    'select_language' => 'Vybrať jazyk',
    'flag' => 'Vlajka',
    'folder_is_not_writeable' => 'Nie je možné zapisovať súbory! Priečinok :lang_path nie je zapisovateľný. Zmeňte chmod, aby bol zapisovateľný!',
    'delete' => 'Zmazať',
    'confirm_delete_message' => 'Naozaj chcete zmazať túto lokalizáciu? Tým zmažete všetky súbory/priečinky pre túto lokalizáciu v :lang_path!',
    'download' => 'Stiahnuť',
    'select_locale' => 'Vybrať lokalizáciu',
    'theme_translations_instruction' => 'Kliknite na text na preklad. NEPREKLADAJTE premenné, napr. :username, :query, :link...',
    'add_new_locale' => 'Pridať novú lokalizáciu',
    'is_default' => 'Je predvolená?',
    'localization' => 'Lokalizácia',
    'here' => 'tu',
    're_import_alert' => 'Ak chýbajú nejaké preklady, môžete kliknúť :here na opätovný import najnovších prekladov.',
    'panel' => [
        'locales' => [
            'title' => 'Lokalizácie',
            'description' => 'Zobraziť, stiahnuť a importovať lokalizácie',
        ],
        'theme-translations' => [
            'title' => 'Preklady motívu',
            'description' => 'Spravovať preklady motívu',
        ],
        'admin-translations' => [
            'title' => 'Ostatné preklady',
            'description' => 'Spravovať ostatné preklady (admin, pluginy, balíky...)',
        ],
    ],
    'please_select_locale' => 'Vyberte prosím jazyk na začatie prekladu. Ak váš jazyk nie je uvedený, môžete prejsť do Nastavenia -> Lokalizácie a pridať ho.',
    'import_translations' => 'Importovať preklady',
    'export_description' => 'Exportovať :name dáta do CSV alebo Excel súboru.',
    'import_description' => 'Importovať :name dáta z CSV alebo Excel súboru.',
    'import_translations_description' => 'Nájde všetky prekladové texty pre predný motív a pridá ich do prekladu',
    'import' => [
        'rules' => [
            'key' => 'Nemeňte tento stĺpec pri preklade slov.',
            'trans' => 'Môže byť prázdne alebo reťazec s maximálnou dĺžkou :max znakov, ak je uvedený.',
        ],
    ],
];
