<?php

return [
    'translations' => 'Fordítások',
    'export_warning' => 'Figyelmeztetés, a fordítások addig nem láthatók, amíg vissza nem exportálják őket a lang mappába. Kérjük, használja a "Fordítások közzététele" gombot a módosítások alkalmazásához.',
    'import_success_message' => 'Az új fordítások sikeresen importálva!',
    'translation_manager' => 'Fordításkezelő',
    'done_publishing' => 'A csoport fordításainak közzététele befejeződött',
    'append_translation' => 'Új fordítások hozzáadása',
    'replace_translation' => 'Meglévő fordítások cseréje',
    'import_group' => 'Csoport importálása',
    'group' => 'Csoport',
    'confirm_publish_translations' => 'Biztosan közzéteszi a fordításokat a következő nyelvre: :locale? Ez felülírja a meglévő nyelvi fájlokat.',
    'publish_translations' => 'Fordítások közzététele',
    'back' => 'Vissza',
    'edit_title' => 'Fordítás megadása',
    'all' => 'Összes',
    'locales' => 'Területi beállítások',
    'no_translations' => 'Nem találhatók fordítások a következőhöz: :locale, kattintson az importálás gombra a fordítások importálásához.',
    'locales_description' => 'Területi beállítások kezelése és letöltése',
    'theme-translations' => 'Téma fordítások',
    'admin-translations' => 'Egyéb fordítások',
    'translate_from' => 'Fordítás innen',
    'to' => 'ide',
    'no_other_languages' => 'Nincs más fordítandó nyelv!',
    'edit' => 'Szerkesztés',
    'locale' => 'Területi beállítás',
    'locale_placeholder' => 'Ex: en',
    'name' => 'Név',
    'default_locale' => 'Alapértelmezett területi beállítás?',
    'actions' => 'Műveletek',
    'choose_language' => 'Nyelv kiválasztása',
    'add_new_language' => 'Új nyelv hozzáadása',
    'select_language' => 'Nyelv kiválasztása',
    'flag' => 'Zászló',
    'folder_is_not_writeable' => 'Nem lehet fájlokat írni! A(z) :lang_path mappa nem írható. Kérjük, módosítsa a chmod-ot, hogy írhatóvá tegye!',
    'delete' => 'Törlés',
    'confirm_delete_message' => 'Valóban törölni szeretné ezt a területi beállítást? Ez törli az összes fájlt/mappát ehhez a területi beállításhoz a következőben: :lang_path!',
    'download' => 'Letöltés',
    'select_locale' => 'Területi beállítás kiválasztása',
    'theme_translations_instruction' => 'Kattintson a szövegre a fordításhoz. NE fordítsa le a változókat, pl. :username, :query, :link...',
    'add_new_locale' => 'Új területi beállítás hozzáadása',
    'is_default' => 'Alapértelmezett?',
    'localization' => 'Lokalizáció',
    'here' => 'itt',
    're_import_alert' => 'Ha hiányoznak fordítások, kattinthat :here a legújabb fordítások újraimportálásához.',
    'panel' => [
        'locales' => [
            'title' => 'Területi beállítások',
            'description' => 'Területi beállítások megtekintése, letöltése és importálása',
        ],
        'theme-translations' => [
            'title' => 'Téma fordítások',
            'description' => 'Téma fordítások kezelése',
        ],
        'admin-translations' => [
            'title' => 'Egyéb fordítások',
            'description' => 'Egyéb fordítások kezelése (admin, bővítmények, csomagok...)',
        ],
    ],
    'please_select_locale' => 'Kérjük, válasszon nyelvet a fordítás megkezdéséhez. Ha a nyelve nem szerepel a listában, a Beállítások -> Területi beállítások menüpontban adhatja hozzá.',
    'import_translations' => 'Fordítások importálása',
    'export_description' => ':name adatok exportálása CSV vagy Excel fájlba.',
    'import_description' => ':name adatok importálása CSV vagy Excel fájlból.',
    'import_translations_description' => 'Megkeresi az összes fordítási szöveget az elülső témához, és hozzáadja őket a fordításhoz',
    'import' => [
        'rules' => [
            'key' => 'Ne módosítsa ezt az oszlopot a szavak fordításakor.',
            'trans' => 'Lehet üres vagy egy karakterlánc, amelynek maximális hossza :max karakter, ha meg van adva.',
        ],
    ],
];
