<?php

return [
    'common' => [
        'name' => 'الاسم',
        'email' => 'البريد الإلكتروني',
        'website' => 'الموقع الإلكتروني',
        'comment' => 'التعليق',
        'email_placeholder' => 'لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.',
        'website_placeholder' => 'مثال: https://example.com',
    ],

    'title' => 'التعليقات',
    'author' => 'الكاتب',
    'responsed_to' => 'رد على',
    'permalink' => 'رابط دائم',
    'url' => 'الرابط',
    'submitted_on' => 'تم الإرسال في',
    'edit_comment' => 'تعديل التعليق',
    'reply' => 'رد',
    'in_reply_to' => 'رداً على :name',

    'reply_modal' => [
        'title' => 'الرد على :comment',
        'cancel' => 'إلغاء',
    ],

    'allow_comments' => 'السماح بالتعليقات',

    'front' => [
        'admin_badge' => 'المسؤول',

        'list' => [
            'title' => 'تعليق واحد|:count تعليق|:count تعليقات',
            'reply' => 'رد',
            'reply_to' => 'الرد على :name',
            'cancel_reply' => 'إلغاء الرد',
            'waiting_for_approval_message' => 'تعليقك في انتظار الموافقة. هذه معاينة، سيظهر تعليقك بعد الموافقة عليه.',
        ],

        'form' => [
            'description_email_optional' => 'لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. البريد الإلكتروني اختياري. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *',
            'title' => 'اترك تعليقاً',
            'description' => 'لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المطلوبة مشار إليها بـ *',
            'cookie_consent' => 'احفظ اسمي وبريدي الإلكتروني والموقع الإلكتروني في هذا المتصفح لاستخدامها المرة القادمة.',
            'submit' => 'نشر التعليق',
        ],

        'comment_success_message' => 'تم إرسال تعليقك بنجاح.',
    ],

    'enums' => [
        'statuses' => [
            'pending' => 'قيد الانتظار',
            'approved' => 'موافق عليه',
            'spam' => 'بريد عشوائي',
            'trash' => 'محذوف',
        ],
    ],

    'settings' => [
        'title' => 'FOB Comment',
        'description' => 'تكوين إعدادات FOB Comment',

        'form' => [
            'enable_recaptcha' => 'تفعيل reCAPTCHA',
            'enable_recaptcha_help' => 'تحتاج إلى تفعيل reCAPTCHA في :url لاستخدام هذه الميزة.',
            'captcha_setting_label' => 'إعدادات Captcha',
            'comment_moderation' => 'يجب الموافقة على التعليقات يدوياً',
            'comment_moderation_help' => 'يجب الموافقة على جميع التعليقات يدوياً من قبل المسؤول قبل عرضها على الواجهة الأمامية.',
            'show_comment_cookie_consent' => 'إظهار خانة اختيار ملفات تعريف الارتباط للتعليقات، مما يسمح للزوار بحفظ معلوماتهم في المتصفح',
            'auto_fill_comment_form' => 'ملء تلقائي لبيانات التعليق للمستخدمين المسجلين',
            'auto_fill_comment_form_help' => 'سيتم ملء نموذج التعليق تلقائياً ببيانات المستخدم مثل الاسم الكامل والبريد الإلكتروني وما إلى ذلك، إذا كانوا مسجلين الدخول.',
            'comment_order' => 'ترتيب التعليقات حسب',
            'comment_order_help' => 'اختر الترتيب المفضل لعرض التعليقات في القائمة.',
            'comment_order_choices' => [
                'asc' => 'الأقدم',
                'desc' => 'الأحدث',
            ],
            'display_admin_badge' => 'عرض شارة المسؤول لتعليقات المسؤولين',
            'show_admin_role_name_for_admin_badge' => 'إظهار اسم دور المسؤول لشارة المسؤول',
            'show_admin_role_name_for_admin_badge_helper' => 'إذا تم التفعيل، ستعرض شارة المسؤول اسم دور المسؤول بدلاً من النص الافتراضي "المسؤول". إذا كان اسم دور المسؤول فارغاً، سيتم استخدام النص الافتراضي. إذا كان للمستخدم أدوار متعددة، سيتم استخدام الدور الأول.',
            'avatar_provider' => 'مزود الصورة الرمزية',
            'avatar_provider_help' => 'اختر كيفية إنشاء الصور الرمزية للتعليقات. يتطلب Gravatar بريدًا إلكترونيًا، بينما يُنشئ UI Avatars بناءً على الاسم.',
            'avatar_provider_choices' => [
                'gravatar' => 'Gravatar (بناءً على البريد الإلكتروني)',
                'ui_avatars' => 'UI Avatars (بناءً على الاسم)',
            ],
            'email_optional' => 'جعل حقل البريد الإلكتروني اختياريًا',
            'email_optional_help' => 'عند التمكين، يمكن للزوار إرسال التعليقات دون تقديم عنوان بريد إلكتروني.',
            'default_avatar' => 'الصورة الرمزية الافتراضية',
            'default_avatar_helper' => 'الصورة الرمزية الافتراضية للمؤلف عندما لا يكون لديهم صورة رمزية. إذا لم تحدد أي صورة، فسيتم إنشاؤها باستخدام مزود الصورة الرمزية المحدد. يجب أن يكون حجم الصورة 150x150 بكسل.',
        ],
    ],
];
