<?php

return [
    'translations' => 'Μεταφράσεις',
    'export_warning' => 'Προειδοποίηση, οι μεταφράσεις δεν είναι ορατές μέχρι να εξαχθούν πίσω στον φάκελο lang. Παρακαλώ χρησιμοποιήστε το κουμπί "Δημοσίευση μεταφράσεων" για να εφαρμόσετε τις αλλαγές.',
    'import_success_message' => 'Οι νέες μεταφράσεις εισήχθησαν επιτυχώς!',
    'translation_manager' => 'Διαχειριστής Μεταφράσεων',
    'done_publishing' => 'Ολοκληρώθηκε η δημοσίευση των μεταφράσεων για την ομάδα',
    'append_translation' => 'Προσθήκη νέων μεταφράσεων',
    'replace_translation' => 'Αντικατάσταση υπαρχουσών μεταφράσεων',
    'import_group' => 'Εισαγωγή ομάδας',
    'group' => 'Ομάδα',
    'confirm_publish_translations' => 'Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να δημοσιεύσετε τις μεταφράσεις για :locale; Αυτό θα αντικαταστήσει τα υπάρχοντα αρχεία γλώσσας.',
    'publish_translations' => 'Δημοσίευση μεταφράσεων',
    'back' => 'Πίσω',
    'edit_title' => 'Εισαγωγή μετάφρασης',
    'all' => 'Όλα',
    'locales' => 'Τοπικές ρυθμίσεις',
    'no_translations' => 'Δεν βρέθηκαν μεταφράσεις για :locale, κάντε κλικ στο κουμπί εισαγωγής για να εισαγάγετε μεταφράσεις.',
    'locales_description' => 'Διαχείριση και λήψη τοπικών ρυθμίσεων',
    'theme-translations' => 'Μεταφράσεις Θέματος',
    'admin-translations' => 'Άλλες Μεταφράσεις',
    'translate_from' => 'Μετάφραση από',
    'to' => 'σε',
    'no_other_languages' => 'Δεν υπάρχει άλλη γλώσσα για μετάφραση!',
    'edit' => 'Επεξεργασία',
    'locale' => 'Τοπική ρύθμιση',
    'locale_placeholder' => 'Ex: en',
    'name' => 'Όνομα',
    'default_locale' => 'Προεπιλεγμένη τοπική ρύθμιση;',
    'actions' => 'Ενέργειες',
    'choose_language' => 'Επιλέξτε γλώσσα',
    'add_new_language' => 'Προσθήκη νέας γλώσσας',
    'select_language' => 'Επιλέξτε γλώσσα',
    'flag' => 'Σημαία',
    'folder_is_not_writeable' => 'Αδυναμία εγγραφής αρχείων! Ο φάκελος :lang_path δεν είναι εγγράψιμος. Παρακαλώ αλλάξτε το chmod για να γίνει εγγράψιμος!',
    'delete' => 'Διαγραφή',
    'confirm_delete_message' => 'Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτή την τοπική ρύθμιση; Θα διαγραφούν όλα τα αρχεία/φάκελοι για αυτή την τοπική ρύθμιση στο :lang_path!',
    'download' => 'Λήψη',
    'select_locale' => 'Επιλογή τοπικής ρύθμισης',
    'theme_translations_instruction' => 'Κάντε κλικ στο κείμενο για μετάφραση. ΜΗΝ μεταφράσετε μεταβλητές, π.χ. :username, :query, :link...',
    'add_new_locale' => 'Προσθήκη νέας τοπικής ρύθμισης',
    'is_default' => 'Είναι προεπιλεγμένη;',
    'localization' => 'Τοπικοποίηση',
    'here' => 'εδώ',
    're_import_alert' => 'Εάν λείπουν μεταφράσεις, μπορείτε να κάνετε κλικ :here για να επανεισαγάγετε τις πιο πρόσφατες μεταφράσεις.',
    'panel' => [
        'locales' => [
            'title' => 'Τοπικές ρυθμίσεις',
            'description' => 'Προβολή, λήψη και εισαγωγή τοπικών ρυθμίσεων',
        ],
        'theme-translations' => [
            'title' => 'Μεταφράσεις Θέματος',
            'description' => 'Διαχείριση των μεταφράσεων του θέματος',
        ],
        'admin-translations' => [
            'title' => 'Άλλες Μεταφράσεις',
            'description' => 'Διαχείριση άλλων μεταφράσεων (διαχειριστής, πρόσθετα, πακέτα...)',
        ],
    ],
    'please_select_locale' => 'Παρακαλώ επιλέξτε μια γλώσσα για να ξεκινήσετε τη μετάφραση. Εάν η γλώσσα σας δεν είναι στη λίστα, μπορείτε να μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -> Τοπικές ρυθμίσεις για να την προσθέσετε.',
    'import_translations' => 'Εισαγωγή μεταφράσεων',
    'export_description' => 'Εξαγωγή δεδομένων :name σε αρχείο CSV ή Excel.',
    'import_description' => 'Εισαγωγή δεδομένων :name από αρχείο CSV ή Excel.',
    'import_translations_description' => 'Θα βρει όλα τα κείμενα μετάφρασης για το θέμα προσόψεως και θα τα προσθέσει στη μετάφραση',
    'import' => [
        'rules' => [
            'key' => 'Μην τροποποιήσετε αυτή τη στήλη κατά τη μετάφραση λέξεων.',
            'trans' => 'Μπορεί να είναι κενό ή συμβολοσειρά με μέγιστο μήκος :max χαρακτήρες εάν παρέχεται.',
        ],
    ],
];
